postumno

Zabrinut čovjek, na čelu mu sjene
Ispred mene nitko, ništa iza mene
Neka žena mi u krilu... i pije šampanjac
Fina bijela koža i oči ubojice
Nad šiberom nebo, sakrivam lice
I lijepo obučen čekam zadnji vlak

Na vješalima, s glavom u omči
Samo čekam da se sve odjednom sruči

Ljudi su ludi, a vremena čudna
Uglavio sam se dobro i čuvam muda
Nekoć sam mario, sad je priča... druga

Ovo je mjesto u biti čisti zajeb
Krivi je to grad, valja mi za Zagreb
Na tren mi se učinilo da me pokrenulo
Upisat ću fino tečaj polke
Obuć' se u ženu, lakirat nokte malo
Samo bi budali tu do ičeg bilo stalo

Puno vode prolazi pod mostom i koješta drugo
Ne ustajte gospodo, i ja samo u prolazu

Ljudi su ludi, a vremena čudna
Uglavio sam se dobro i čuvam muda
Nekoć sam mario, sad je priča druga

60 kilometara na pogrešnom tragu
Ako je biblija u pravu, svijet će poći kvragu
Pokušavao sam stići što dalje od sebe
Puno tog je prevrelo da se iz vatre vadi
I mozak najzad odbija da radi
Lošim se kartama ne dobiva igra

Dođe mi da se zaljubim u prvu koju vidim
Uvalim je u tačke
I sjurim se niz ulicu

Lako krvarim čak i kad se ne vidi
Ozlijediš nekoga, a nisi ni svjestan
I iduća se minuta može činiti k'o vječnost
Prikrit ću se malo, pa letjeti visoko
Sva istina na svijetu u konačnici je laž
Pa ženu koja mi se ne sviđa mogu voljeti sad

Crtani mačak skače u vodu za crtanim mišem
A meni se ne skače, bez obzira na sve što pišem

Ljudi su ludi, a vremena čudna
Uglavio sam se dobro i čuvam muda
Nekoć sam mario, sad je priča druga


(R.Z. - 2000)

Bobu - bob, popu - pop, Zimmermannu - Dylan, a rekreativcu jedan profesionalni chapeaux za prijevod :)

jest bome istina...
kak si je se sjetio samo...

http://www.youtube.com/watch?v=TgDeEKDHrEw

odličan

Bome si dobar :)